跨國投資銀行香港高層約翰收到勒索電郵，如不按指示三日內(nèi)交出約十九萬港幣，有關(guān)臺(tái)灣科網(wǎng)龍頭公司之機(jī)密融資分析就會(huì)被公開。為了公司聲譽(yù)，也為免客戶股價(jià)大幅波動(dòng)，約翰暗中找來昔日大學(xué)舍堂堂友兼刑警唐輔協(xié)助調(diào)查。 機(jī)密融資分析由約翰四位下屬負(fù)責(zé)，其中牧野一度失蹤，嫌疑極大。發(fā)現(xiàn)檔案在內(nèi)聯(lián)網(wǎng)被偷之小儒，因曾向電腦部職員阿植求救，結(jié)果整個(gè)團(tuán)隊(duì)連阿植六人，都被約翰安排到附界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？