羅馬，夏日，一隊(duì)穿梭其中的游客。這座美得令人窒息的古老城池，正以一種神秘而冷艷的姿態(tài)誘惑著他們，讓人心甘情愿地被這份精致得令人絕望的美麗所俘獲，沉醉其中。然而在捷普·甘巴爾代拉（托尼·瑟維洛  飾）眼中，羅馬卻是一座寂寞之都。65歲的捷普是一名成功記者，風(fēng)度翩翩、魅力十足。年輕時(shí)代撰寫的一本文學(xué)作品讓他在早年就名利雙收。他輾轉(zhuǎn)在各樣界各地拍攝一檔電視節(jié)目，兩人逐漸萌生情愫，但最難翻譯的語言，恐怕是愛情，他們能成功傳情達(dá)意嗎？